Kurze Antwort: In Irland lohnt sich der Zug vor allem auf drei Achsen — Dublin–Cork (2 Std. 30, von 17,99 € als Web Fare bis 78 € zum Normaltarif mit Iarnród Éireann), Dublin–Galway (2 Std. 20) und Dublin–Belfast (der Enterprise-Service, inzwischen im Stundentakt, 2 Std. 15, ab 12 €); alles andere läuft über den Bus, wo Bus Éireann, Citylink und Dublin Coach die Preise drücken (Dublin–Galway ab 12 €). In Schottland strukturiert ScotRail das Land — Edinburgh–Glasgow in 42 Min. für 16,80 £, Glasgow–Inverness in 3 Std. 20 — ergänzt durch die Busse von Scottish Citylink (ab 8 £) und den Caledonian Sleeper, den Nachtzug London–Schottland ab 45 £ im Sitzplatz. Goldene Regel: In Irland die Web Fares von Iarnród Éireann mindestens 5 Tage im Voraus buchen; in Schottland das Advance-Ticket von ScotRail spätestens am Vortag kaufen, sonst verkauft Ihnen der Schalter das „Anytime" zum zwei- bis dreifachen Preis.
Die Britischen Inseln sind der große blinde Fleck für Reisende aus dem deutschsprachigen Raum. Man fliegt hin, mietet ein Auto – und übersieht zwei absolut nutzbare Bahnnetze: das eine sehr kompakt (Irland hat nur eine Handvoll Linien, alle sternförmig von Dublin aus), das andere überraschend dicht und spektakulär (Schottland, mit seinen Highland-Strecken unter den schönsten des Kontinents).
Das Problem ist nicht die Abdeckung, sondern das Tarifvokabular. Wo die SNCF von Prem's und die DB von Sparpreis spricht, redet Irland vom Web Fare und Schottland von Advance, Off-Peak, Super Off-Peak und Anytime. Vier Wörter, die für denselben Sitzplatz 16 £ von 55 £ trennen. Und in Irland begrenzt eine städtische Verkehrskarte – die Leap Card – Ihre Tagesausgaben in Dublin viel besser als jedes Einzelticket.
Dieser Guide geht Betreiber für Betreiber durch, was im November 2026 tatsächlich buchbar ist.

1. Irland: Iarnród Éireann, ein Sternnetz um Dublin
Iarnród Éireann (Irish Rail) betreibt praktisch das gesamte Netz der Republik Irland. Vergessen Sie die Vorstellung eines flächigen Netzes: Alles geht von Dublin aus, und zwei Nachbarstädte im Südwesten können … über Dublin verbunden sein.
Die relevanten Achsen, ab Dublin Heuston (außer Belfast und Rosslare, die von Connolly abfahren):
| Verbindung | Dauer | Web Fare (einfache Fahrt) | Normaltarif |
|---|---|---|---|
| Dublin–Cork | 2 Std. 30 | ab 17,99 € | ~78 € |
| Dublin–Galway | 2 Std. 20 | ab 14,99 € | ~45 € |
| Dublin–Limerick | 2 Std. 15 | ab 14,99 € | ~45 € |
| Dublin–Waterford | 2 Std. 20 | ab 12,99 € | ~32 € |
| Dublin–Belfast (Enterprise) | 2 Std. 15 | ab 12 € | ~35 € |
| Dublin–Sligo | 3 Std. | ab 14,99 € | ~38 € |
Zwei Dinge sind wichtig:
- Das Web Fare ist kontingentiert und muss mindestens 5 Tage vor der Abfahrt gekauft werden, auf irishrail.ie oder in der Irish-Rail-App. Danach bietet die Seite nur noch den deutlich teureren, flexiblen „Standard"-Tarif an. Das ist Fehler Nr. 1 ausländischer Reisender.
- Die Sitzplatzreservierung ist in den InterCity nicht automatisch inbegriffen, bei den meisten Abfahrten aber kostenlos, wenn Sie online kaufen: Häkchen setzen. Die Züge am Freitagabend nach Cork und Galway sowie am Sonntagnachmittag nach Dublin fahren voll besetzt ab.
Dublin–Belfast: der Enterprise im Stundentakt
Das ist die wirklich gute Nachricht der letzten zwei Jahre. Der Enterprise-Service, gemeinsam von Iarnród Éireann und Translink (Nordirland) betrieben, fährt jetzt im Stundentakt zwischen Dublin Connolly und Belfast Grand Central, dem 2024–2025 eröffneten neuen Bus- und Bahnhof von Belfast, der inzwischen voll in Betrieb ist.
Praktisches Wissen:
- Die Fahrt überquert eine Grenze ohne jede Kontrolle (gemeinsamer irisch-britischer Reiseraum), aber Achtung: Die Republik Irland ist in der EU, Nordirland nicht. Keine Passkontrolle im Zug, aber führen Sie einen Ausweis mit.
- Zwei Währungen: Euro im Süden, Pfund Sterling im Norden. Die Bordbar nimmt meist beide, die Geschäfte in Belfast nicht. Besser eine Karte ohne Fremdwährungsgebühren als Bargeld.
- Auf irischer Seite gekaufte Tickets lauten auf Euro, bei Translink auf Pfund. Vergleichen Sie beide: Je nach Kurs kann die Differenz 10 % erreichen.
DART und Vorortzüge
Der DART (Dublin Area Rapid Transit) folgt der Bucht von Dublin von Malahide bis Greystones. Eine ausgezeichnete Möglichkeit, Howth oder Dún Laoghaire für wenige Euro zu besuchen. Er funktioniert mit der Leap Card, der aufladbaren Verkehrskarte Dublins, die ein Tageslimit (daily cap) anwendet: Ab einem bestimmten Betrag sind alle weiteren Fahrten des Tages gratis. Für 3 bis 5 Tage in Dublin ist das mit Abstand die beste Option – viel interessanter als touristische Pässe.
Zum Merken: Die Leap Card lässt sich in Spar-/Centra-Läden und an Bahnhöfen aufladen. Die „Leap Visitor Card" (unbegrenzt 1, 3 oder 7 Tage) rechnet sich nur, wenn Sie mehr als vier Fahrten pro Tag machen.
2. Irland: der Bus, das eigentliche Rückgrat des Landes
Seien wir ehrlich: Für viele irische Ziele ist der Bus kein Plan B, sondern das einzige Verkehrsmittel. Donegal, Connemara, die Dingle-Halbinsel, der Giant's Causeway: kein Zug.
Drei Betreiberfamilien:
- Bus Éireann — der staatliche nationale Betreiber. Das vollständigste Netz, inklusive der Fernlinien Expressway. Dublin–Donegal, Dublin–Killarney, Cork–Galway. Tickets online ab 10–15 €.
- Citylink und Dublin Coach — privat, schnell, auf den Hauptachsen oft günstiger. Dublin–Galway ab 12 € in 2 Std. 30, Dublin–Limerick und Dublin–Cork in direkter Konkurrenz zum Zug.
- Aircoach — spezialisiert auf den Flughafen Dublin: Verbindungen ins Zentrum, nach Cork und Belfast, auf manchen Linien rund um die Uhr. Rechnen Sie mit etwa 8–9 € für Flughafen → Dublin Zentrum, oder nehmen Sie den öffentlichen Bus Dublin Express/Linie 16 für weniger.
Für den Flughafen Dublin gilt dieselbe Logik wie in den großen italienischen Städten, wo private Shuttles den öffentlichen Verkehr verdoppeln: Unser Vergleich der Flughafenbusse ins Stadtzentrum in Italien erklärt diese Mechanik, die auch hier gilt.
Beim Gepäck sind die irischen Busse großzügig: ein Gepäckstück im Laderaum plus ein Handgepäck ohne Zuschlag bei Bus Éireann und Citylink, ohne systematisches Wiegen. Das ist flexibler als die europäischen Regeln, die wir unternehmensweise im Guide zum Gepäck in europäischen Zügen aufschlüsseln. Allerdings füllen sich die Laderäume bei Freitagsabfahrten schnell: Ein Hartschalen-Handgepäckkoffer passt in die Kabine und erspart Ihnen das Warten bei der Ankunft.
3. Schottland: ScotRail und das Rätsel der vier Tarife
ScotRail, seit 2022 verstaatlicht und der schottischen Regierung unterstellt, betreibt praktisch alle Inlandszüge Schottlands. Das Netz ist dicht, insgesamt pünktlich und viel weiter verzweigt, als man denkt.
Die wichtigsten Verbindungen, Richtpreise für die einfache Fahrt:
| Verbindung | Dauer | Advance | Anytime (Normaltarif) |
|---|---|---|---|
| Edinburgh–Glasgow | 42 Min. – 1 Std. | ab 8 £ | 16,80 £ |
| Glasgow–Inverness | 3 Std. 20 | ab 15 £ | ~50 £ |
| Edinburgh–Aberdeen | 2 Std. 20 | ab 15 £ | ~48 £ |
| Glasgow–Fort William | 3 Std. 50 | ab 14 £ | ~44 £ |
| Inverness–Kyle of Lochalsh | 2 Std. 35 | ab 12 £ | ~30 £ |
Das britische Tarifsystem beruht auf vier Ticketfamilien, und das ist das Einzige, was man verstehen muss, um nicht das Doppelte zu zahlen:
- Advance: an einen bestimmten Zug gebunden, nicht umtauschbar, kontingentiert. Buchbar bis 12 Wochen vor Abfahrt, oft noch am Vortag verfügbar. Das ist der Tarif, den Sie anstreben sollten.
- Off-Peak / Super Off-Peak: den ganzen Tag außerhalb der Hauptverkehrszeiten gültig (grob: vor 6:30 Uhr, zwischen 9:15 und 16:30 Uhr, nach 18:30 Uhr – die Zeiten variieren je Linie). Flexibel, mittlerer Preis.
- Anytime: jederzeit gültig, erstattungsfähig, am teuersten. Genau das verkauft der Schalter, wenn Sie nichts weiter sagen.
Seit 2024–2025 hat ScotRail auf einem großen Teil seines Netzes die Hauptverkehrszeiten-Zuschläge für Inlandsfahrten abgeschafft: Prüfen Sie es beim Kauf, denn diese Maßnahme wurde verlängert und auf vielen Relationen dauerhaft gemacht. Ergebnis: Die Hin- und Rückfahrt Edinburgh–Glasgow ist sehr erschwinglich geworden, rund 16,80 £ für die einfache Fahrt in der Standardklasse.

Die Railcard, die Rabattkarte, die sich nach zwei Reisen rechnet
Die britischen Railcards kosten 30 £ pro Jahr (26–30 Jahre, 16–25 Jahre, Senior 60+, Two Together, Family & Friends) und bringen ein Drittel Rabatt auf die meisten Tickets, Advance inklusive. Zwei Hin- und Rückfahrten Glasgow–Inverness und sie ist amortisiert.
- Die Senior Railcard (ab 60 Jahren) gilt im gesamten britischen Netz – dieselbe Logik, die wir bei den Seniorenkarten in Europa anwenden.
- Die Two Together Railcard richtet sich an zwei Erwachsene, die immer gemeinsam reisen (beide Namen stehen auf der Karte, beide müssen mitfahren).
- Sie sind in wenigen Minuten online erhältlich und existieren als digitale Version in der App.
Achtung: Eine Railcard gilt nicht in irischen Zügen. Die beiden Systeme sind strikt getrennt.
Die Panoramastrecken: West Highland Line und Kyle Line
Zwei Fahrten rechtfertigen die Reise schon für sich allein:
- Die West Highland Line Glasgow → Fort William → Mallaig, die das Glenfinnan-Viadukt überquert. Es ist der normale ScotRail-Zug, kein Touristenzug: Sie zahlen den regulären Tarif. Verwechseln Sie sie nicht mit dem saisonalen Dampfzug, der auf derselben Strecke zu einem viel höheren Preis verkehrt.
- Die Kyle Line Inverness → Kyle of Lochalsh, das Tor zur Isle of Skye.
Reservieren Sie auf diesen beiden Linien in Fahrtrichtung hinauf die linke Seite für die Blicke auf die Lochs, und sorgen Sie für Verpflegung: Das Bordangebot ist minimal. Eine Thermosflasche und ein Snack genügen. Das Mobilfunknetz ist in den Highlands sehr unzuverlässig – ein Wanderführer Schottland als Buch ist verlässlicher als eine Offline-Karte, die nicht lädt.
4. Caledonian Sleeper: der Nachtzug London–Schottland
Der Caledonian Sleeper ist, zusammen mit dem Night Riviera, einer der beiden einzigen Nachtzüge des Vereinigten Königreichs. Er verbindet jede Nacht (außer samstags) London Euston mit Edinburgh, Glasgow und – über den unterwegs geteilten „Highlander"-Zugteil – Aberdeen, Inverness und Fort William.
Drei Komfortstufen:
- Liegesitz (Seated): ab etwa 45 £. Für eine Nacht in Ordnung, aber es bleibt ein Sitz, kein Bett.
- Classic Room: Kabine mit einem oder zwei Plätzen und Waschbecken, ab etwa 150 £ für die geteilte Kabine.
- Club Room: Kabine mit eigener Dusche, Frühstück serviert, ab etwa 250 £.
Das Konzept ist inzwischen vollständig auf „Privatkabine" umgestellt: Sie teilen die Kabine nicht mehr mit einer unbekannten Person, was für Alleinreisende alles verändert. Die Preise funktionieren wie ein Yield-System im Flugverkehr: Buchen Sie 8 bis 12 Wochen im Voraus für die Einstiegspreise.
Für eine Nacht im Sitz oder in der geteilten Kabine machen die Basics den Unterschied: Eine Schlafmaske und Ohrstöpsel aus Schaumstoff sind mehr wert als jedes Upgrade für 30 £. Unsere ausführlichen Tipps stehen im Artikel über gut schlafen im Nachtzug in Europa.
Der Sleeper erreicht Fort William gegen 9:55 Uhr, sodass man am selben Morgen direkt auf die West Highland Line nach Mallaig umsteigen kann – eine der besten Bahnstrecken Westeuropas und eine Kombination, die nur wenige Reisende kennen.
5. Schottland: Busse, Fähren und die Inseln
Scottish Citylink ist das schottische Pendant zu Bus Éireann: landesweites Busnetz, niedrige Preise und vor allem Zugang zu Orten, wohin der Zug nicht fährt.
- Edinburgh–Glasgow ab 8 £ (langsamer als der Zug: 1 Std. 15 bis 1 Std. 30).
- Glasgow–Oban, Glasgow–Skye (Portree), Inverness–Ullapool: unverzichtbar für die Hebriden.
- Edinburgh–Inverness in 3 Std. 30 bis 4 Std., oft halb so teuer wie der Zug.
Für die Inseln übernimmt das Netz von CalMac (Caledonian MacBrayne) die Fähren. Die Citylink-Busse sind auf die Überfahrtszeiten nach Mull, Islay oder Harris abgestimmt. Buchen Sie die Fähre in der Hochsaison im Voraus, wenn Sie ein Fahrzeug mitnehmen; als Fußgänger ist es meist noch am selben Tag möglich.

Irland und Schottland verbinden
Kein Zug, keine Brücke. Zwei realistische Optionen:
- Fähre Belfast oder Larne → Cairnryan (Stena Line, P&O Ferries), 2 Std. bis 2 Std. 15, danach Citylink-/Scottish-Bus nach Glasgow. Rechnen Sie mit einem ganzen Tag, ab 25–30 £ als Fußgänger.
- Flug Dublin oder Belfast → Glasgow/Edinburgh, 1 Std. Flugzeit, oft unter 40 €. Auf dieser Strecke – und anders als bei den meisten europäischen Verbindungen – bleibt das Flugzeug unschlagbar, zeitlich wie preislich.
Ein USB-Ladegerät mit mehreren Anschlüssen und ein britischer Steckdosenadapter Typ G sind auf beiden Seiten der Irischen See unverzichtbar: Irland wie das Vereinigte Königreich nutzen den Stecker mit drei rechteckigen Stiften, nicht den europäischen.
Häufige Fragen
Gilt der Interrail-Pass in Irland und Schottland?
In Irland ja: Iarnród Éireann akzeptiert Interrail, und es gibt einen Ein-Land-Pass Irland. In Schottland und im Vereinigten Königreich nein: Das britische Netz ist aus Interrail ausgestiegen. Sie brauchen Advance-Tickets oder einen Spirit of Scotland Travelpass von ScotRail (4 von 8 oder 8 von 15 Tagen, Züge + bestimmte CalMac-Fähren + Citylink-Busse inklusive). Unsere Analyse zur Rentabilität der Pässe steht im Artikel Interrail 2026.
Braucht man ein Visum oder eine Genehmigung für Schottland?
Das Vereinigte Königreich wendet die ETA (Electronic Travel Authorisation) auf EU-Bürger an: Online-Genehmigung, zwei Jahre gültig, vor der Abreise zu beantragen. Sie betrifft nicht die Einreise in die Republik Irland, die weiter zum gemeinsamen Reiseraum gehört. Für Irland genügen je nach Staatsangehörigkeit Personalausweis oder Pass.
Gibt es im Zug Dublin–Belfast eine Grenzkontrolle?
Nein. Im Enterprise findet keine systematische Kontrolle statt. Auf britischer Seite gibt es aber stichprobenartige Einwanderungskontrollen, und die ETA gilt, wenn Sie anders als über den gemeinsamen Reiseraum von Dublin nach Nordirland einreisen – einen Ausweis sollten Sie in jedem Fall bei sich haben.
Welche Rabattkarte lohnt sich, wenn ich nur eine Woche reise?
In Schottland keine: Online gekaufte Advance-Tickets schlagen fast immer eine Railcard, die sich in einer Woche amortisieren müsste – es sei denn, Sie machen drei lange Fahrten hintereinander. In Irland die Leap Card in Dublin und die Web Fares für die InterCity.
Kann man ein Fahrrad in irischen und schottischen Zügen mitnehmen?
Ja, aber mit Reservierungspflicht und sehr begrenzten Plätzen (2 bis 6 Fahrräder pro Zug bei ScotRail, 2 bis 3 in den irischen InterCity). Auf der West Highland Line sind die Plätze im Sommer Wochen im Voraus weg. Details nach Ländern in unserem Guide zum Fahrrad im Zug in Europa.
Fazit
- Irland: Sternnetz ab Dublin. Web Fares von Iarnród Éireann mindestens 5 Tage vorher kaufen (Dublin–Cork ab 17,99 €). Überall sonst der Bus — Bus Éireann, Citylink, Dublin Coach, ab 10–12 €.
- Dublin–Belfast: Der Enterprise fährt jetzt jede Stunde in 2 Std. 15 ab 12 €, zum neuen Bahnhof Belfast Grand Central. Zwei Währungen, keine systematische Grenzkontrolle.
- Schottland: ScotRail deckt das ganze Land ab. Zielen Sie auf Advance, niemals auf Anytime. Edinburgh–Glasgow 42 Min. für 16,80 £, Glasgow–Inverness 3 Std. 20.
- Eine Railcard für 30 £/Jahr (–1/3) rechnet sich nach zwei Fernreise-Hin-und-Rückfahrten. In Irland gilt sie nicht.
- Der Caledonian Sleeper London–Schottland startet bei 45 £ im Sitzplatz, Privatkabinen ab etwa 150 £, 8 bis 12 Wochen vorher zu buchen.
- Interrail funktioniert in Irland, nicht im Vereinigten Königreich: auf schottischer Seite an den Spirit of Scotland Travelpass denken.
- Zwischen den beiden Ländern: Fähre Belfast–Cairnryan (2 Std.) oder Kurzflug. Keine Bahnverbindung.
Um eine Route aus Zug, Bus und Fähre über mehrere Länder zu planen, vergleichen Sie die Optionen auf Gopaxo und werfen Sie vor der Buchung einen Blick auf die Transporteur-Profile.







